Osmanlıca El Kitabı II
Osmanlıca El Kitabı II
- Stok Durumu: Stokta var
- Marka: Yeditepe Yayınevi
- Ürün Kodu:: 9786258396911
Satış Sayısı: 0
Görüntülenme Sayısı: 11
380,00TL
Vergiler Hariç: 380,00TL
Prof. Dr. Şinasi Tekin tarafından hazırlanan Osmanlıca El Kitabı, 2002 yılında Harvard Üniversitesi tarafından iki cilt halinde basılmış, 20 yıl sonra üzerinde yeniden çalışılarak yayıma hazırlanmıştır.
Osmanlıca El Kitabı I: Osmanlıca Metinlerin Çevriyazısı ve Tıpkıbasımlar başlıklı ilk ciltte, orta düzeyde matbu Osmanlıca metinler ve ileri düzeyde Osmanlıca el yazması ve arşiv malzemelerinin çeviriyazıları yapılmış, işlenen metinler hakkında kısa bilgilere, metinlerin nereden temin edildiklerine, metinler üzerinde yapılmış araştırmalara yer verilmiştir.
Osmanlıca El Kitabı II: Osmanlıca Metinlerin Açılamalı Türkçe Tercümesi ve Açılamalı Sözlük başlıklı ikinci ciltte, çeviriyazısı verilmiş metinlerin Türkiye Türkçesine aktarımları yapılmış, Türkiye Türkçesinde kullanılmayan gramer şekilleri ve dilbilgisi kuralları üzerinde durulmuş, metin hakkında genel bilgilere yer verilmiştir. Cildin sonuna metinlerde yer alan kelimelerin bağlam içerisindeki anlamlarının, örnek cümle ve aktarımlarının yer aldığı açılamalı sözlük eklenmiştir.
Çalışma ile okuyucuya, Osmanlıca metni anlama, çeviriyazıya ve Türkiye Türkçesine aktarabilme becerisi kazandırma, Osmanlıca metinlerin çözümlenmesinde ana kaynakları kullanmayı öğrenme, sözlüğe bakma alışkanlığı kazandırma hedeflenmiştir. Osmanlıca El Kitabı, lisans ve lisansüstü öğrenciler için kaynak bir eser olarak hazırlanmış, Osmanlıcaya merakı olan herkesin ilgisine sunulmuştur.
Ürün Adı: Osmanlıca El Kitabı II
Ürün Kodu: 9786258396911
Yazar: Şinasi Tekin
Basım Yılı: 2022
Kapak Türü: Karton Kapak
Sayfa Sayısı: 304
Kağıt Cinsi: 2. Hamur
Çevirmen:
Osmanlıca El Kitabı I: Osmanlıca Metinlerin Çevriyazısı ve Tıpkıbasımlar başlıklı ilk ciltte, orta düzeyde matbu Osmanlıca metinler ve ileri düzeyde Osmanlıca el yazması ve arşiv malzemelerinin çeviriyazıları yapılmış, işlenen metinler hakkında kısa bilgilere, metinlerin nereden temin edildiklerine, metinler üzerinde yapılmış araştırmalara yer verilmiştir.
Osmanlıca El Kitabı II: Osmanlıca Metinlerin Açılamalı Türkçe Tercümesi ve Açılamalı Sözlük başlıklı ikinci ciltte, çeviriyazısı verilmiş metinlerin Türkiye Türkçesine aktarımları yapılmış, Türkiye Türkçesinde kullanılmayan gramer şekilleri ve dilbilgisi kuralları üzerinde durulmuş, metin hakkında genel bilgilere yer verilmiştir. Cildin sonuna metinlerde yer alan kelimelerin bağlam içerisindeki anlamlarının, örnek cümle ve aktarımlarının yer aldığı açılamalı sözlük eklenmiştir.
Çalışma ile okuyucuya, Osmanlıca metni anlama, çeviriyazıya ve Türkiye Türkçesine aktarabilme becerisi kazandırma, Osmanlıca metinlerin çözümlenmesinde ana kaynakları kullanmayı öğrenme, sözlüğe bakma alışkanlığı kazandırma hedeflenmiştir. Osmanlıca El Kitabı, lisans ve lisansüstü öğrenciler için kaynak bir eser olarak hazırlanmış, Osmanlıcaya merakı olan herkesin ilgisine sunulmuştur.
Ürün Adı: Osmanlıca El Kitabı II
Ürün Kodu: 9786258396911
Yazar: Şinasi Tekin
Basım Yılı: 2022
Kapak Türü: Karton Kapak
Sayfa Sayısı: 304
Kağıt Cinsi: 2. Hamur
Çevirmen:
Yorumlar
Yorum YapınızYayınevinin Diğer Kitapları
"Prof. Dr. Semavi Eyice, Türkiye Cumhuriyeti ile yasit saygin bilim adamlarimizdan. 50 yili askin akademik kariyere, yüzlerce esere imza atmis, Bizans..
330,00TL
Vergiler Hariç:330,00TL
Haçlı seferleri tarihi kimi zaman ironik, kimi zaman ilginç kimi zaman hayranlık uyandırıcı kimi zaman ise dehşete düşüren hikâyelerle doludur. Öyle k..
180,00TL
Vergiler Hariç:180,00TL
Türkiye Cumhuriyeti nasıl inşa edildi? Günümüzde bu sorunun cevabı birçok farklı bakış açsısı ile farklı yorumlarla ele alınmakta ve değerlendirilmekt..
400,00TL
Vergiler Hariç:400,00TL
Bu kitap; Karadeniz'de geçen yüzyılın başında dönemin emperyal güçlerinin teşvik ve yönlendirmesiyle vatandaşı oldukları Osmanlı Devleti'ne isyan eden..
550,00TL
Vergiler Hariç:550,00TL
18. yüzyıl, Osmanlı Devleti’nde merkeziyetçi yönetim anlayışından uzaklaşılarak taşrada Ayanlık geleneğinin uygulandığı bir dönemdi. Bu dönemde artık ..
320,00TL
Vergiler Hariç:320,00TL
Osmanlı İmparatorluğu’nun XVI. asrın sonlarından itibaren bütün kurumlarında topyekûn bir bozulma yaşandığı ve Osmanlı ihtişamının evvelâ duraklayıp, ..
375,00TL
Vergiler Hariç:375,00TL
Avrupa, coğrafî sınırları her zaman tartışılmış olan, eski dünya kıtasıdır. Avrupa’ya hâkim olmak tarih boyunca sadece Avrupalı devletlerin değil, kür..
300,00TL
Vergiler Hariç:300,00TL
Geçmişten bugüne Hasan Sabbah ve Nizariler için gizemli, mistik ve efsanevi bir profil çizildi. Gerçeklik ve efsane arasında anlatılan tarihleri filml..
250,90TL
Vergiler Hariç:250,90TL
Talat Paşa Türkiye Cumhuriyeti'nin labaratuvarı olarak bilinen II. Meşrutiyet döneminde yaşamış kurt bir siyasetçi ve etkili bir devlet adamıydı. O İt..
450,00TL
Vergiler Hariç:450,00TL
Hem Doğu hem de Batı kültürüne aşina olan Fatih Sultan Mehmed, Yunanlı Diyojen'i, Herodot'u, Romalı tarihçiler Livius ve Rufus'u, Büyük İskender'in, p..
260,00TL
Vergiler Hariç:260,00TL
Türkler kılıç zoruyla mı Müslüman oldular? Yoksa Allah'ın hidayetiyle mi? Ya da bu ikisinin dışında bir kültür değişmesi mi yaşandı? Satuk Buğra Han m..
230,00TL
Vergiler Hariç:230,00TL
Çevremizi bezeyen şekillerin mantıklı, inandırıcı açıklaması olmalı. Bunu bize verecek olan şey anlam boyutudur.Ürün Adı: Sanat Tarihine GirişÜrün Kod..
420,00TL
Vergiler Hariç:420,00TL
Bu çağrı tarihin derinliklerinden geliyor ve tarihin içinde doğan bir neferi çağırıyor. Tarihin çağırdığı bu nefer; uzun savaşlardan, soğuktan, fırtın..
350,90TL
Vergiler Hariç:350,90TL
Emir Timur...Sahipkıran...Yıldızlar onun bahtına güldü, o yıldızların da efendisi oldu. Siyaset ve askerlik zordu o doğduğunda.Adalet ve zulüm ikiz ka..
250,00TL
Vergiler Hariç:250,00TL
Dede Korkut Kitabı Türk dilinin bir şaheseri olarak Türk töresi etrafında bir insanı mill ve manev değerlerle donatmaya kafidir. Bu esere adını vermiş..
300,00TL
Vergiler Hariç:300,00TL
11-13. yüzyıllar arasında hüküm süren Selçuklular, siyasi ve askerî mücadelelerin bir gereği olarak istihbarata önem verip iç, dış ve askerî alanlarda..
240,00TL
Vergiler Hariç:240,00TL
Osmanlı Devleti’nde Osman Gazi’den itibaren kendisiyle birlikte 9 padişahın içinde en az müddet saltanat sürmüş olan Yavuz Sultan Selimşah, sade sekiz..
360,00TL
Vergiler Hariç:360,00TL
Elinizde tuttuğunuz, asırlar boyunca farklı hayatların farklı maceraların yaşandığı bir İstanbul kitabı. Anıtlarla dolu Bizans İstanbul’unda hemen büt..
350,00TL
Vergiler Hariç:350,00TL
Henüz mitoloji ile tarih arasındaki sınırlar çizilmeden önce meydana getirilen Heimskringla’da Vikinglerin tanrıları ilekralları arasında bir bağ kuru..
300,00TL
Vergiler Hariç:300,00TL
Türk millî mefkûresinin en önemli sembolü olan Kızıl Elma, en kısa tanımıyla Türk milleti ve devleti için daimi bir hedeftir. Türkler ve özellikle de ..
130,00TL
Vergiler Hariç:130,00TL